Uma frase está na voz passiva quando o sujeito gramatical sofre a acão verbal, ou seja, quando é o paciente de uma ação que é praticada pelo agente da passiva.
Exemplos de frases na voz passiva
- O trabalho foi realizado por mim.
- Todas as queixas foram ouvidas pelo responsável.
- Fez-se a receita de acarajé.
- Leram-se as indicações.
A voz passiva pode ser classificada em analítica ou sintética, de acordo com o seu processo de formação.
Voz passiva analítica
Na voz passiva analítica, a frase é formada por um verbo auxiliar e um verbo principal no particípio. Normalmente, é usado o verbo ser como verbo auxiliar. Como verbo principal pode ser usado qualquer verbo transitivo, que aceite complementos.
A voz passiva analítica é construída da seguinte forma:
Sujeito paciente + verbo auxiliar + particípio + preposição + agente da passiva.
A preposição utilizada para introduzir o agente da passiva é a preposição por, que pode aparecer também nas suas formas contraídas com artigos: pela, pelas, pelo, pelos.
Exemplos de frases na voz passiva analítica
- O filme foi visto por todos os alunos da escola.
- Todo o equipamento de natação do meu filho foi comprado por mim.
- As provas qualificativas foram realizadas por todos os interessados na bolsa.
Conversão da voz ativa na voz passiva analítica
- O sujeito passa a ser o agente da passiva.
- O objeto direto passa a ser o sujeito da passiva.
- O verbo transitivo passa a ser uma locução verbal.
Voz ativa: A professora repreendeu o aluno.
Processo de conversão:
O sujeito (a professora) passa para agente da passiva (pela professora).
O objeto direto passa para sujeito da passiva (o aluno).
O verbo transitivo (repreendeu) passa para locução verbal (foi repreendido).
Voz passiva analítica: O aluno foi repreendidos pela professora.
Voz passiva sintética
Na voz passiva sintética, a frase é formada por um verbo transitivo e pelo pronome apassivador se. O verbo transitivo pode ser conjugado na 3.ª pessoa do singular ou na 3.ª pessoa do plural.
A voz passiva sintética é construída da seguinte forma:
Verbo transitivo + pronome se + sujeito paciente.
Exemplos de frases na voz passiva sintética
- Viu-se o filme.
- Comprou-se o equipamento de natação.
- Realizaram-se as provas qualificativas.
Conversão da voz ativa na voz passiva sintética
- O objeto direto passa a ser o sujeito da passiva.
- O sujeito passa a ser a partícula apassivadora se.
- O verbo transitivo mantém-se.
- Não há agente da passiva.
Voz ativa: A professora repreendeu o aluno.
Processo de conversão:
O objeto direto passa para sujeito da passiva (o aluno).
O sujeito (a professora) passa para partícula apassivadora (se).
O verbo transitivo mantém-se (repreender).
Não há agente da passiva.
Voz passiva sintética: Repreendeu-se o aluno.