O verbo obedecer é um verbo transitivo indireto, estabelecendo regência com a presença obrigatória da preposição a: obedecer a alguém ou obedecer a alguma coisa.
Obedecer indica o ato de cumprir ordens, de se submeter à vontade dos outros ou de atender a alguma coisa. É, assim, sinônimo de acatar, atender, cumprir, seguir, ouvir, respeitar, satisfazer, sujeitar-se e submeter-se, entre outros.
Verbo obedecer com regência da preposição a
Nas suas diferentes acepções, o verbo obedecer deverá ser sempre acompanhado da preposição a.
Obedecer a alguma coisa:
- Obedecer ao regulamento;
- Obedecer às regras;
- Obedecer às normas;
- Obedecer às indicações;
- Obedecer aos desejos;
- Obedecer aos critérios;
- Obedecer aos instintos;
- Obedecer aos pedidos;
- Obedecer às leis;
- Obedecer aos caprichos;
- ...
Obedecer a alguém:
- Obedecer aos pais;
- Obedecer à professora;
- Obedecer à avó;
- Obedecer a Deus;
- Obedecer ao chefe;
- Obedecer ao policial;
- Obedecer ao juiz;
- Obedecer à madrinha;
- Obedecer à babá;
- Obedecer ao diretor;
- ...
Nota: Ocorre contração da preposição a com o artigo definido que determina o substantivo: a + a = à e a + o = ao.
Norma culta e coloquial na regência do verbo obedecer
Embora o verbo obedecer seja um verbo transitivo indireto, há uma forte tendência para a omissão da preposição a na linguagem coloquial:
- Obedecer o regulamento;
- Obedecer as regras;
- Obedecer as normas;
- Obedecer as indicações;
- Obedecer os desejos;
- Obedecer os pais;
- Obedecer a professora;
- Obedecer a avó;
- Obedecer o chefe;
- Obedecer o policial;
- ...
Embora esse uso seja adotado por diversos falantes, sendo considerado aceitável na linguagem informal, está incorreto segundo as normas gramaticais.
Saiba mais sobre a regência verbal e veja também a conjugação do verbo obedecer.