A regência do verbo implicar é feita conforme o sentido que o verbo assume. Pode, assim, ser um verbo transitivo direto, bem como um verbo transitivo indireto ou ainda um verbo transitivo direto e indireto.
Verbo implicar sem regência de preposição
O verbo implicar atua como um verbo transitivo direto, estabelecendo regência sem a presença de uma preposição com os seguintes sentidos:
Quando indica o ato de acarretar como consequência, sendo sinônimo de provocar, causar, acarretar, originar,...
- O não cumprimento das normas implica o cancelamento do contrato.
- Esses níveis de indisciplina implicarão a expulsão do aluno.
Quando indica o ato de requerer como imprescindível, sendo sinônimo de requerer, exigir, pressupor,...
- A melhoria das suas notas implica um maior estudo da sua parte.
- A sua continuidade na empresa implica a autorização da direção.
Verbo implicar com regência da preposição com
O verbo implicar atua como um verbo transitivo indireto, estabelecendo regência com a preposição com, ao apresentar os seguintes sentidos:
Quando indica o ato de provocar e amolar alguém, sendo sinônimo de provocar, amolar, importunar, mexer,...
- Ele implica com você porque está a fim de você!
- Era brincadeira, só para implicar com ele mesmo...
Quando indica o ato de antipatizar com alguém, sendo sinônimo de antipatizar, embirrar, hostilizar,...
- Você implicou com ela sem motivo nenhum.
- Aquele professor está sempre implicando com os alunos.
Quando indica o ato de incompatibilizar com algo, sendo sinônimo de incompatibilizar e desarmonizar.
- Essas atividades do colégio do meu filho implicam com o meu horário de trabalho.
- A visita dos colaboradores implica com as reuniões da direção.
Verbo implicar com regência da preposição em
O verbo implicar atua como um verbo transitivo direto e indireto, estabelecendo regência com a preposição em quando apresenta o sentido de envolver alguém em alguma complicação ou embaraço, sendo sinônimo de comprometer, enredar, envolver, incluir,...
- O delator implicou diversos políticos em todo o contrabando.
- A menina implicou o melhor amigo em grandes confusões.
Saiba mais sobre a regência verbal e veja também a conjugação do verbo implicar.